Fulgor Milano SPO 6213 manuals

Fulgor milano SPO 6213 User Manual (270 pages)

Brand: Fulgor-milano | Category: Stoves | Size: 8.44 MB |

English

French

Italian

Spanish

German

Table of contents

SPO 6213

1

TABLE OF CONTENTS

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

EMBOSSED GUIDES

5

INSTALLATION OF THE OVEN

6

Respect for the environment

7

INSTRUCTIONS FOR USE

10

REMOVABLE GUIDES

12

Introduction to the oven

13

Installation and hook-up

13

Before hook-up

13

Demonstration mode

13

- Turn on oven light

15

- Change the Language

15

TURNING ON THE OVEN

15

Key function (keypad lock)

16

MAIN FUNCTIONS

17

Overview of the command panel

17

The cooking functions

17

Attention:

17

Cooking functions

18

Special functions

22

Boost (quick preheat)

22

DOUGH BASE PREPARATION

23

Oven light control

25

Simple cooking commands

26

Setting the temperature

26

Residual heat

27

PROGRAMMING THE OVEN

27

Automatic functions: recipes

31

Personalising recipes

32

DOOR LOCKING SYSTEM

35

CLEANING AND MAINTENANCE

36

Oven door removal

37

TABLE DES MATIERES

41

GÉNÉRALITÉS

42

GLISSIÈRES EMBOUTIES

43

GLISSIÈRES DÉMONTABLES

43

INSTALLATION DU FOUR

44

Respect de l’environnement

45

Grille rallonge (si inclus)

49

Présentation du four

51

Installation et raccordement

51

Premier branchement

51

La modalité « démontration »

51

- Tourner la lampe du four

53

- Changement de langue

53

ALLUMAGE DU FOUR

53

FONCTIONS PRINCIPALES:

55

Les fonctions de cuisson

55

Fonction de cuisson

56

Fonctions spéciales

60

Boost (préchauffage rapide)

60

MODE PIZZA

60

Réglage de la température

64

PROGRAMMATION DU FOUR

65

Personnalisation des recettes

70

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

74

Retrait de la porte du four

75

« FULL GLASS »

77

AVVERTENZE IMPORTANTI

80

GUIDE STAMPATE

81

GUIDE SMONTABILI

81

INSTALLAZIONE DEL FORNO

82

Rispetto per l’ambiente

83

ISTRUZIONI PER L’USO

86

Presentazione del forno

89

Installazione e allacciamento

89

Primo allacciamento

89

- Accensione luce del forno

91

- Cambio della Lingua

91

ACCENSIONE DEL FORNO

91

FUNZIONI PRINCIPALI

93

Le funzioni di cottura

93

Attenzione:

93

Funzioni cottura

94

Funzioni speciali

98

Boost (rapido preriscaldo)

98

Controllo della luce forno

101

Semplici gesti per cucinare

102

Regolazione della temperatura

102

Calore residuo

103

PROGRAMMAZIONE DEL FORNO

103

Funzioni automatiche: ricette

107

SISTEMA DI BLOCCO DELLA PORTA

111

PULIZIA E MANUTENZIONE

112

“ FULL GLASS”

115

(230V - 15 or 25W)

116

ADVERTENCIAS GENERALES

118

GUÍAS EMBUTIDAS

119

GUÍAS DESMONTABLES

119

INSTALACION DEL HORNO

120

Respeto por el medio ambiente

121

INSTRUCCIONES DE USO

124

Presentación del horno

127

Instalación y conexión

127

Primera conexión

127

La modalidad demostración

127

5 sec.!!

128

- Cambio de idioma

129

ENCENDIDO DEL HORNO

129

FUNCIONES PRINCIPALES

131

Las funciones de cocción

131

Atención:

131

Sistemas de cocción

132

134

MODO PIZZA

136

Control de la luz del horno

139

Ajuste de la temperatura

140

Calor residuo

141

PROGRAMACIÓN DEL HORNO

141

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

150

Quitar la puerta del horno

151

«FULL GLASS»

153

GEFORMTE SCHIENEN

157

AUSBAUBARE SCHIENEN

157

DER EINBAU DES HERDES

158

Umweltverträglichkeit

159

Elektrischer anschluss

161

Vorstellung des Ofens

165

Installation und Anschluss

165

Erster Anschluss

165

Die Vorführungsfunktion

165

- Einschalten des Ofenlichtes

167

- Sprachenänderung

167

EINSCHALTEN DES OFENS

167

Sperrfunktion (Tastensperre)

168

HAUPTFUNKTIONEN

169

Übersicht über das Bedienfeld

169

Die Garfunktionen

169

Achtung:

169

Kochmodi

170

Sonderfunktionen

174

Boost (schnelles Vorheizen)

174

PIZZA MODE

174

Steuerung der Ofenbeleuchtung

177

Ofenprogrammierung

178

Restwärme

178

PROGRAMMIEREN DES OFENS

179

Timerprogrammierung: Garzeit

180

Individuelle rezeptgestaltung

184

SPERRSYSTEM DER TÜR

187

SÄUBERUNG UND WARTUNG

188

Entfernen der Backofentür

189

„ FULL GLASS“

191

ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES

194

GUIAS EM RELEVO

195

GUIAS REMOVÍVEIS

195

INSTALAÇÃO DO FORNO

196

Respeito pelo ambiente

197

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

200

Apresentação do forno

203

Instalação e ligação

203

Primeira ligação

203

A modalidade de demonstração

203

- Activação da luz do forno

205

- Mudança do Idioma

205

ACTIVAÇÃO DO FORNO

205

FUNÇÕES PRINCIPAIS

207

As funções de cozedura

207

Atenção:

207

Sistemas para cozinhar

208

Funções especiais

212

Controlo da luz do forno

215

Simples gestos para cozinhar

216

Regulação da temperatura

216

Calor residual

217

PROGRAMAÇÃO DO FORNO

217

Funções automáticas: receitas

221

Personalização das receitas

222

SISTEMA DE BLOQUEIO DA PORTA

225

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

226

Retirar a porta do forno

227

WAARSCHUWING

232

UITSTEKENDE GELEIDERS

233

UITNEEMBARE GELEIDERS

233

INSTALLATIE VAN DE OVEN

234

Respect voor het milieu

235

Elektrische net

237

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

238

Voorstelling van de oven

241

Installatie en verbinding

241

Eerste aansluiting

241

- Wijzigen van de taal

243

AANZETTEN VAN DE OVEN

243

VOORNAAMSTE FUNCTIES

245

De kookfuncties

245

Opgelet:

245

Kookprogramma’s

246

Speciale functies

250

Boost (snelle voorverwarming)

250

PIZZA-MODUS

250

Controle van het ovenlicht

253

Restwarmte

255

PROGRAMMEREN VAN DE OVEN

255

Programmeren timer: kooktijd

256

Persoonlijke recepten

260

VERGRENDELINGSSYSTEEM DEUR

263

REINIGEN EN ONDERHOUD

264

Verwijdering ovendeur

265

“FULL GLASS” demonteren

267

FULGOR MILANO

270

More products and manuals for Stoves Fulgor Milano

Models	Document Type
LH 604 G WK	User Manual Fulgor Milano LH 604 G WK User Manual, 52 pages
SBQ 1000 G	User Manual Fulgor Milano SBQ 1000 G Manuale d'uso, 104 pages
FSH 774 ID TS	User Manual Fulgor Milano FSH 774 ID TS User Manual, 100 pages
FSH 905 ID TS	User Manual Fulgor Milano FSH 905 ID TS User Manual, 100 pages
CH 905 ID TS G DWK	User Manual Fulgor Milano CH 905 ID TS G DWK User Manual, 184 pages
CH 1004 ID TS	User Manual Fulgor Milano CH 1004 ID TS User Manual, 184 pages
CPH 604 G	User Manual Fulgor Milano CPH 604 G User Manual, 52 pages
CPH 401 BQ TC	User Manual Fulgor Milano CPH 401 BQ TC User Manual, 52 pages
CPH 401 ID X	User Manual Fulgor Milano CPH 401 ID X User Manual, 80 pages
PH 905 G WK	User Manual Fulgor Milano PH 905 G WK User Manual, 52 pages
PH 302 HL X	User Manual Fulgor Milano PH 302 HL X User Manual, 28 pages
PH 302 G X	User Manual Fulgor Milano PH 302 G X User Manual, 48 pages
QO 6009 PT	User Manual Fulgor Milano QO 6009 PT User Manual, 64 pages
LWD 12	User Manual Fulgor Milano LWD 12 User Manual, 84 pages
SSO 30.1 P TC X	User Manual Fulgor Milano SSO 30.1 P TC X User Manual, 1 pages
LD 12	User Manual Fulgor Milano LD 12 User Manual, 76 pages

Fulgor Milano devices